„Opowieść Podręcznej” Margaret Atwood

Czy jest tu ktoś, komu trzeba przedstawiać „Opowieść Podręcznej”? Zakładam, że odkąd kilka lat temu pojawił się głośny serial na motywach powieści, nikomu nie trzeba przybliżać treści ani założeń zawartych na kartach książki. Prawdopodobnie, pisząc o niej, nie odkryję też niczego nowego, bo tęgie głowy rozłożyły ją już na czynniki pierwsze. A więc będzie krótko i zwięźle. 

„Opowieść Podręcznej” to dystopia, która daje porządnego kopa i skłania do przemyśleń (szczególnie w dzisiejszych czasach if you know what I mean). Wstrząsająca wizja niedalekiej przyszłości, w której prawa kobiet, a nie, wróć… jakie prawa? 

To była moja pierwsza styczność z twórczością Atwood. Narracja odrobinę chaotyczna, ale jest to celowy zabieg, który dodaje całej historii wrażenia autentyczności. Książka po raz pierwszy została wydana w 1985 roku i niestety cały czas dało się odczuć, że język jest odrobinę przeterminowany.   Mimo tego jej treść jej zaskakująco aktualna, co przyprawia mnie o gęsią skórkę. Książkę czyta się błyskawicznie (choć może to być też efekt tego, że czytałam ją na czytniku, a to zawsze trochę szybciej leci).

Największy problem miałam z wyobrażaniem sobie bohaterów. Niestety cały czas miałam przed oczami twarze aktorów z serialu, no ale to tylko i wyłącznie mój błąd, że najpierw postanowiłam obejrzeć ekranizację.

Co ja tu więcej mogę napisać. Mnie się podobała, jeśli można tak powiedzieć o tego typu wizji przyszłości. Na pewno też sięgnę po inne książki Atwood. Czytajcie, bo naprawdę warto. To już właściwie klasyka.

 

Tłumaczenie: Zofia Uhrynowska-Hanasz

Wydawnictwo Wielka Litera

 

63 myśli na “„Opowieść Podręcznej” Margaret Atwood”

  1. I truly wanted to type a small comment in order to express gratitude to you for all the amazing hints you are showing on this website. My rather long internet look up has at the end of the day been paid with really good points to exchange with my guests. I would state that that most of us site visitors are truly fortunate to dwell in a remarkable site with very many lovely professionals with helpful secrets. I feel somewhat grateful to have discovered the weblog and look forward to really more exciting minutes reading here. Thanks once more for all the details.

  2. Attractive section of content. I just stumbled upon your site and in accession capital to assert that I acquire in fact enjoyed account your blog posts. Any way I’ll be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently fast.

  3. Its like you read my mind! You appear to know a lot about this, like you wrote the book in it or something. I think that you can do with some pics to drive the message home a bit, but instead of that, this is excellent blog. A great read. I will definitely be back.

  4. Fantastic site you have here but I was wanting to know if you knew of any community forums that cover the same topics discussed here? I’d really love to be a part of community where I can get responses from other experienced individuals that share the same interest. If you have any recommendations, please let me know. Thank you!

  5. Good post. I study something more difficult on different blogs everyday. It will always be stimulating to read content material from other writers and follow a bit of one thing from their store. I’d want to use some with the content material on my blog whether or not you don’t mind. Natually I’ll provide you with a link on your internet blog. Thanks for sharing.

  6. Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point. You definitely know what youre talking about, why waste your intelligence on just posting videos to your weblog when you could be giving us something enlightening to read?

  7. I am so happy to read this. This is the type of manual that needs to be given and not the random misinformation that is at the other blogs. Appreciate your sharing this greatest doc.

  8. My spouse and I stumbled over here from a different page and thought I might check things out. I like what I see so now i am following you. Look forward to looking into your web page repeatedly.

  9. Nice post. I was checking continuously this weblog and I am impressed! Very helpful information specifically the last part 🙂 I care for such information much. I used to be looking for this certain info for a long time. Thank you and best of luck.

  10. We absolutely love your blog and find the majority of your post’s to be what precisely I’m looking for. can you offer guest writers to write content to suit your needs? I wouldn’t mind writing a post or elaborating on a number of the subjects you write with regards to here. Again, awesome website!

  11. I intended to put you a tiny note to be able to say thanks a lot once again on your spectacular pointers you’ve documented above. It’s simply remarkably generous with you to allow unreservedly what exactly many individuals could possibly have sold for an e book in order to make some dough on their own, mostly now that you might have done it if you wanted. Those inspiring ideas also served as a fantastic way to realize that other people online have the same dreams just like my very own to understand lots more in terms of this condition. I’m sure there are a lot more pleasurable sessions in the future for individuals who go through your website.

  12. you’re in point of fact a just right webmaster. The website loading pace is amazing. It kind of feels that you’re doing any unique trick. Moreover, The contents are masterpiece. you have performed a excellent task on this matter!

  13. Have you ever considered writing an e-book or guest authoring on other blogs? I have a blog based upon on the same subjects you discuss and would love to have you share some stories/information. I know my readers would appreciate your work. If you’re even remotely interested, feel free to shoot me an email.

  14. Does your blog have a contact page? I’m having a tough time locating it but, I’d like to send you an email. I’ve got some recommendations for your blog you might be interested in hearing. Either way, great website and I look forward to seeing it expand over time.

  15. Good post. I learn one thing tougher on completely different blogs everyday. It’s going to at all times be stimulating to read content material from other writers and practice a little bit something from their store. I’d favor to use some with the content on my blog whether or not you don’t mind. Natually I’ll give you a hyperlink in your internet blog. Thanks for sharing.

  16. Youre so cool! I dont suppose Ive read something like this before. So nice to search out somebody with some unique thoughts on this subject. realy thanks for starting this up. this web site is one thing that’s wanted on the web, somebody with just a little originality. useful job for bringing something new to the web!

  17. Hi there! Quick question that’s completely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My site looks weird when browsing from my apple iphone. I’m trying to find a theme or plugin that might be able to resolve this problem. If you have any suggestions, please share. Thanks!

  18. With havin so much content and articles do you ever run into any problems of plagorism or copyright violation? My site has a lot of completely unique content I’ve either created myself or outsourced but it appears a lot of it is popping it up all over the internet without my authorization. Do you know any methods to help stop content from being stolen? I’d certainly appreciate it.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *