„Bakhita” Véronique Olmi

Bakhita urodziła się w Sudanie w roku 1868. W 2000 roku ogłoszona została świętą. Jej życie od wczesnego dzieciństwa naznaczone było cierpieniem. Jako kilkuletnia dziewczynka została porwana z rodzinnej wioski przez handlarzy niewolnikami. Droga, którą przeszła od tamtej pory była długa, spotkała na niej całe mnóstwo ludzi, którzy okrutnie ją krzywdzili. Była traktowana gorzej niż zwierzę. Nie pamiętała nawet własnego imienia, handlarze niewolnikami nazwali ją więc Bakhitą, co bo arabsku znaczy szczęściara. To wręcz niewiarygodne, ile hartu ducha musiała mieć ta młoda osoba, żeby przeżyć takie cierpienia, kilkakrotnie otrzeć się o śmierć i ciągle patrzeć w przyszłość z nadzieją. Jedynym źródłem szczęścia w jej życiu było kilka fragmentarycznych wspomnień o matce. Była niewolnicą, traktowaną fatalnie. Krzywdzoną ją, nie uznawano za człowieka, robiono z nią wszystko co chciano, a ona nie miała prawa głosu. 

„Bakhita” to pewnego rodzaju odyseja. Od niewolnictwa i największego poniżenia, dziewczyna odnajduje drogę do życia wśród spokoju, do odnalezienia swojego miejsca na ziemi. Otoczona ludźmi bojącymi się tego co nieznane i rasistami, próbuje ułożyć sobie życie i zapomnieć o tym co spotkało ją z rąk oprawców.

Powieść napisana jest bardzo prosto, poszczególne etapy życia Bakhity przedstawione są surowo, bez emocji. Mimo całego tego okrucieństwa zawartego na kartkach książki, nie jest to literatura, która wyciska łzy (i dobrze, przynajmniej nie trzeba biegać po domu w poszukiwaniu chusteczek). Zakładam, że taki właśnie był zamysł autorki, ponieważ potencjał na wyciskacz łez ta historia ma ogromny.

Surowość, z jaką napisana została ta historia podkreśla tylko jej brutalny i okrutny charakter. Pokazuje jak zmienia się umysł i sposób myślenia człowieka, który od najmłodszych lat był poniewierany i pozbawiany człowieczeństwa. Niewolnictwo i handel ludźmi to sprawy, które rzutują na całe życie zniewolonego człowieka, jak również na życie ludzi w jakikolwiek sposób z tym powiązanych. Historia Bakhity pokazuje też jak zmienia się człowiek stojący po drugiej stronie, ten, który uważa się za lepszego i czerpie korzyści ze zniewolenia kogoś dla własnych celów.

Warto przeczytać, szczególnie dlatego, że „Bakhita” pokazuje część historii niewolnictwa w XIX wieku. Chciałabym jednak podkreślić, że książka ta nie jest biografią. Sama Véronique Olmi otwarcie przyznaje, że wiele sytuacji i postaci to fikcja.

 

Tłumaczenie: Katarzyna Marczewska

Wydawnictwo Literackie

298 myśli na “„Bakhita” Véronique Olmi”

  1. Thank you for every one of your labor on this web site. My daughter really loves making time for investigations and it’s really obvious why. Most people learn all regarding the lively mode you present reliable tactics through this web site and even inspire participation from some others on the point then our favorite princess is now starting to learn a whole lot. Take advantage of the rest of the year. You are always doing a remarkable job.

  2. A lot of thanks for all your efforts on this site. Gloria enjoys doing investigation and it’s easy to understand why. Almost all know all concerning the dynamic means you deliver great information on the web blog and as well encourage contribution from other people on that concept plus our daughter is actually being taught a lot. Have fun with the remaining portion of the new year. You’re the one conducting a glorious job.

  3. Does Clomid lower estrogen levels? As an anti-estrogen for on recycle steroid use, serophene is fairly crap at staving supplied gynecomastia. It want not reduce estrogen levels or restrain the aromatization function, but in multitudinous cases, binding to the receptors is sufficiency haven instead of many men.

  4. How should I knock off how to buy viagra viagra for women in support of first results. To survey erectile dysfunction-ED, take this psychedelic away voice as directed next to your doctor, usually as needed. Take how to get prescribed viagra at least 30 minutes, but no more than 4 hours, formerly lustful operation (1 hour ahead is the most functional). Do not pirate more than once daily.

  5. It’s actually a great and helpful piece of information. I am happy that you just shared this helpful information with us.
    Please stay us informed like this. Thank you for sharing.
    asmr 0mniartist

  6. Hello! I could have sworn I’ve been to this blog before but after reading through
    some of the post I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m definitely delighted I found it and I’ll
    be book-marking and checking back frequently!

  7. Hi there would you mind stating which blog platform you’re working with?
    I’m going to start my own blog soon but I’m having a hard time choosing between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
    The reason I ask is because your layout seems different then most blogs and I’m
    looking for something unique. P.S My apologies for getting
    off-topic but I had to ask!

  8. I am extremely impressed together with your writing talents and also with the structure on your weblog.

    Is this a paid topic or did you modify it
    your self? Anyway keep up the nice quality writing, it’s uncommon to look a nice
    blog like this one today..

  9. Hello very nice web site!! Man .. Excellent ..

    Amazing .. I will bookmark your website and take
    the feeds additionally? I’m satisfied to seek out numerous useful info here within the publish, we need work
    out more techniques in this regard, thanks for sharing.
    . . . . .

  10. Usually I don’t learn article on blogs, but I
    wish to say that this write-up very compelled me to check out and do so!
    Your writing style has been amazed me. Thanks, very great post.

  11. Pingback: ivermectin dogs
  12. scoliosis
    Hello there, You’ve done an incredible job.
    I’ll definitely digg it and personally recommend to my friends.
    I’m confident they will be benefited from this web site.
    scoliosis

  13. scoliosis
    Hey There. I found your blog using msn. This
    is a really well written article. I will be
    sure to bookmark it and return to read more of your useful information. Thanks for
    the post. I’ll certainly comeback. scoliosis

  14. If you want to be young, you need a real person wig, thin hair and white hair, and you still want to slap them? Hurry up and find Do Laimi to send additional issuance! Want to change hairstyle anytime? Do Laimi can wear a real wig.

  15. The left side of the sex word is beside the vertical heart, and the right side is a new word, which means that the person you love who grows in your heart will have true sex. Click:rape.

  16. If you want to be young, you need a real person wig, thin hair and white hair, and you still want to slap them? Hurry up and find Do Laimi to send additional issuance! Want to change hairstyle anytime? Do Laimi can wear a real wig.

  17. A middle school student, if he is only satisfied with flirting with pretty at the same table, then he will definitely not have a great future. Really good students should believe that there is Yan Ruyu in the book, and should make up their minds to marry the best female classic sex quotes in the future. Click:rape.

  18. My dream: I have something to do as a secretary, but I have nothing to do as a secretary, but the reality is: I can’t do something as a secretary, and I can’t do something as a secretary. Click:Fuck.

  19. ボッテガヴェネタスーパーコピー専門店|ブランドコピー財布・バッグの通販、​スーパーコピー時計代金引換、シャネルiphone7ケース|ルイヴィトンiphone7 …

  20. There is a principled difference between keeping chastity and abstinence. Is a fake doctor. Can enjoyment be achieved through promiscuity? Shouzhen is the patent of rightist religious elements? Click:Fuck you.

  21. There is a principled difference between keeping chastity and abstinence. Is a fake doctor. Can enjoyment be achieved through promiscuity? Shouzhen is the patent of rightist religious elements? Click:Fuck you.

  22. Hey there, I think your website might be having browser compatibility issues.
    When I look at your blog in Ie, it looks fine
    but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.
    I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, great blog!

  23. Hello there I am so happy I found your web site, I really found you by error, while
    I was browsing on Digg for something else, Regardless I am here now and would just like to say thank you for a marvelous post
    and a all round entertaining blog (I also
    love the theme/design), I don’t have time to read it all
    at the moment but I have bookmarked it and
    also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read much more, Please do
    keep up the excellent work.

  24. Hello there, I do think your web site could be having web browser compatibility
    issues. When I look at your blog in Safari, it looks fine however,
    if opening in Internet Explorer, it has some overlapping
    issues. I simply wanted to provide you with a quick heads up!

    Aside from that, excellent website!

  25. If you want to be young, you need a real person wig, thin hair and white hair,1 and you still want to slap them? Hurry up and find Do Laimi to send you haha additional issuance! Want to change hairstyle anytime? Do Laimi can wear a real wig.

  26. Shou is only temporary, what’s wrong, and there is no saying that it will be kept for a lifetime. This is good for human health and quality. There are so many venereal diseases now. . Affect social development and eugenics. Click:rape.

  27. I am not sure where you’re getting your information, but good topic.
    I needs to spend some time learning much more or understanding more.
    Thanks for magnificent info I was looking for
    this info for my mission.

  28. 威尔刚(viagra,台湾名:威而钢)是由美国辉瑞研制开发的一种口服治疗ED的药物。用于治疗勃起功能障碍以及早泄,对于勃起功能减退与早泄有非常显著的改善–威而鋼

  29. 威而鋼真實心得體驗ptt 威而鋼效果真的很屌,就怕女友試了回不去. 台灣老司機藥局2020-06-16. 近期在ptt板塊中看到很多鄉民在說威而鋼效果很屌. 所以我也來發文-威而鋼

  30. 基本上,藍色的威而鋼是有口皆碑的老藥,而黃色的犀利士則是藥效持久,至於樂威壯因使用劑量較低引起的副作用較少,為了台灣一年銷售額可望達數十億的市場-犀利士

  31. 本站針對犀利士效果,犀利士評價,犀利士副作用問題等,進行全盤解析。犀利士?作為男性壯陽保健的首選保健食品,受美國食藥管理局核可,具有顯著延長男性-犀利士

  32. Thanks , I have just been looking for information approximately this subject
    for ages and yours is the best I have discovered till now.

    But, what in regards to the conclusion? Are you sure in regards to the source?

  33. Weiergang’s real experience experience ptt Weiergang’s effect is really awkward, I’m afraid that my girlfriend will not be able to go back after trying it. Taiwan’s Old Driver Pharmacy 2020-06-16. Recently, I saw many villagers talking about Weier in the PTT section. The steel effect is very awkward. So I will also post-Cialis

  34. Priligy (English name: Priligy Chemical name: Dapoxetine hydrochloride) is currently the only drug developed for premature ejaculation (PE) and the only premature ejaculation approved by the State Food and Drug Administration (CEDA)-Japanese rattan

  35. Xu Lanfang reminded male friends that in addition to Granville, medicines such as Cialis and Viratron are all prescription drugs. Therefore, they must be prescribed by a doctor and taken after instructions. Do not take other people’s medicines casually-Japanese rattan

  36. Viagra (Taiwan name: Viagra) is an oral treatment drug developed by Pfizer, USA. It is used to treat erectile dysfunction and premature ejaculation, and has a very significant improvement in erectile dysfunction and premature ejaculation–Japanese rattan

  37. Xu Lanfang reminded male friends that in addition to Granville, medicines such as Cialis and Viratron are all prescription drugs. Therefore, they must be prescribed by a doctor and taken after instructions. Do not take other people’s medicines casually-Japanese rattan

  38. Cialis is used to treat male erectile dysfunction (ED). Its pharmacology is to relax the smooth muscles of the corpus cavernosum, which facilitates rapid congestion of the penis to achieve a satisfactory firm erection-Japanese rattan

  39. This site provides a comprehensive analysis of the effects of Cialis, evaluation of Cialis, and side effects of Cialis. Cialis? As the first-choice health food for men’s impotence health care, it is approved by the US Food and Drug Administration and has a significant prolongation for men.

  40. Weiergang’s real experience experience ptt Weiergang’s effect is really awkward, I’m afraid that my girlfriend will not be able to go back after trying it. Taiwan’s Old Driver Pharmacy 2020-06-16. Recently, I saw many villagers talking about Weier in the PTT section. The steel effect is very awkward. So I will also post.

  41. Viagra (Taiwan name: Viagra) is an oral treatment drug developed by Pfizer, USA. It is used to treat erectile dysfunction and premature ejaculation, and has a very significant improvement in erectile dysfunction and premature ejaculation.

  42. Xu Lanfang reminded male friends that in addition to Granville, medicines such as Cialis and Viratron are all prescription drugs. Therefore, they must be prescribed by a doctor and taken after instructions. Do not take other people’s medicines casually.

  43. Viagra (Taiwan name: Viagra) is an oral treatment drug developed by Pfizer, USA. It is used to treat erectile dysfunction and premature ejaculation, and has a very significant improvement in erectile dysfunction and premature ejaculation.

  44. Cialis is used to treat male erectile dysfunction (ED). Its pharmacology is to relax the smooth muscles of the corpus cavernosum, which facilitates rapid congestion of the penis to achieve a satisfactory firm erection.

  45. The secret story before Weiergang rescued men. 2018/09/06 Editor/. 20 years ago, Weiergang came out and saved the sex lives of many men (and their sexual partners). However, in Veergang, the men’s bedside table was captured.

  46. This site provides a comprehensive analysis of the effects of Cialis, evaluation of Cialis, and side effects of Cialis. Cialis? As the first-choice health food for men’s impotence health care, it is approved by the US Food and Drug Administration and has a significant prolongation for men.

  47. Rivalling enjoy brand names like Rolex timepiece and Our omega got presented clay as being a content into their selection decades in the past, therefore it involved moment Breitling offered their unique take on the use of the material. Regarding 2016, Breitling uses porcelain as being a frame content for this „Special” version of theBreitling Superocean 46 Observe Replica .

  48. This site provides a comprehensive analysis of the effects of Cialis, evaluation of Cialis, and side effects of Cialis. Cialis? As the first-choice health food for men’s impotence health care, it is approved by the US Food and Drug Administration and has a significant prolongation for men.

  49. Cialis is used to treat male erectile dysfunction (ED). Its pharmacology is to relax the smooth muscles of the corpus cavernosum, which facilitates rapid congestion of the penis to achieve a satisfactory firm erection.

  50. Cialis, also known as taranafil (English names: cialisr, chinacialisr), is the world’s three major aphrodisiac–? Produced by Eli Lilly Pharmaceuticals in the United States. Its efficacy is as long as 36 hours. It is the first choice for sexual dysfunction.

  51. Four brand-new models help make their access to the Radiomir 1940 Selection, giving Panerai watch fans not really a broader selection of creative dial styles and also and above all a constantly bigger collection of technical functions. 2 brand new automated calibres, completely created making.

  52. The actual Model „Boutique Feel dissapointed about en Paix” will probably be available from 12 , 2016 from the IWC store Repent en Paix inside Paris, and also the Version „Boutique Munich” is required to be presented from springtime 2017 within the IWC shop Munich.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *